Con l'avanzamento della politica Belt and Road del mio Paese, la cooperazione e gli scambi commerciali tra Cina e Arabia stanno diventando sempre più stretti e anche la domanda di traduzioni in arabo sta aumentando. Che si tratti di traduzione contrattuale, interpretazione simultanea di grandi conferenze o interpretariato, sono richiesti servizi di traduzione in arabo di alta qualità. Quindi qual è il prezzo della traduzione in arabo? Diamo un'occhiata agli standard tariffari per le traduzioni in arabo di Artlangs Translation Company.

 

Standard tariffari per la traduzione manuale in arabo

 

Il prezzo della traduzione in arabo è influenzato da molti fattori, tra cui coppie di lingue, livello di qualità della traduzione, professionalità e tempo di traduzione. I prezzi di traduzione di progetti diversi sono quindi diversi. Artlangs Translation Company divide il livello di traduzione in livello standard, livello professionale, livello di pubblicazione e altri livelli e fornisce anche la traduzione in lingua madre. La differenza di prezzo dei diversi livelli di qualità è ampia e i clienti possono scegliere il livello appropriato in base alla professionalità e allo scopo del documento.

 

La traduzione in arabo può essere divisa in traduzione di certificati e traduzione di documenti in base al tipo di file. La traduzione di certificati è solitamente quotata a pagina o copia, mentre la traduzione di documenti è addebitata in base al numero di parole, solitamente in unità di migliaia di parole. In altre parole, il prezzo della traduzione in arabo è direttamente correlato al numero di parole tradotte. A parità di prezzo unitario, maggiore è il volume di traduzione, più alto è il prezzo. Prendendo come esempio la traduzione di documenti arabi in cinese, il prezzo di riferimento attuale per la traduzione dal cinese all'arabo è di circa 350 yuan/mille caratteri, e il prezzo di riferimento per la traduzione dall'arabo al cinese è di circa 320 yuan/mille caratteri cinesi. Il prezzo specifico dipende dal documento effettivo.

 

Scegliere un affidabile traduzione in arabo l'azienda richiede le seguenti considerazioni:

 

1. Background e storia dell'azienda: è fondamentale scegliere un'azienda di traduzione in arabo con una buona reputazione e credibilità. Scopri le informazioni di background dell'azienda controllando il sito Web dell'azienda, le recensioni dei clienti e i report di settore per assicurarti che non ci siano segnalazioni o reclami negativi.

 

2. Professionalità linguistica: assicurati di scegliere un'azienda con un team completo di traduzione in arabo, inclusi traduttori senior che coprono vari campi. Ciò garantisce che possano trasmettere con precisione la terminologia, gli standard del settore e il background culturale, fornendo così servizi di traduzione di alta qualità.

 

3. Qualità del servizio: comprendere il contenuto del servizio e il sistema di garanzia della qualità dell'azienda di traduzione in arabo, come garanzia della qualità, livello di servizio clienti e meccanismo di feedback di miglioramento. Le recensioni dei clienti e i casi di studio sono un modo importante per comprendere la qualità del servizio dell'azienda.

 

4. Costo: il prezzo è un fattore importante nel considerare un'azienda di traduzione, ma un prezzo troppo basso può significare una qualità inaffidabile. Confronta i prezzi, la qualità e i servizi di diverse aziende e fai una scelta ragionevole.

 

5. Sicurezza dei documenti: assicurati che la società di traduzione in arabo sia in grado di gestire correttamente i problemi di sicurezza dei dati e possa garantire il massimo livello di riservatezza. Chiedi informazioni sul processo di traduzione interno e sul metodo di trasmissione dei dati per garantire la sicurezza del file.

 

6. Servizio e supporto: un'eccellente società di traduzione dovrebbe fornire un supporto completo, tra cui consulenza di progetto, impaginazione di documenti e servizio post-vendita. Anche comprendere il livello di servizio e le capacità di supporto dell'azienda è un fattore importante da considerare nella scelta di una società di traduzione.

 

Artlangs Translation è un marchio di servizi di traduzione con una storia di oltre 20 anni, dedicato a fornire traduzioni di alta qualità, interpretariato professionale, traduzione audio e video, traduzione di siti Web e altri servizi a clienti in tutto il mondo. Le lingue del servizio coprono oltre 230 lingue, con oltre 2000 coppie di lingue e oltre 30.000 traduttori madrelingua certificati, e possono abbinare i traduttori più adatti in base alle esigenze del cliente per fornire servizi professionali e di alta qualità. Se hai esigenze di traduzione, consulta il servizio clienti del nostro sito Web ufficiale per maggiori dettagli.