con l’approfondimento della cooperazione internazionale tra cina e francia, la domanda di traduzione in francese è in crescita e la traduzione a contratto è particolarmente comune. che si tratti di cooperazione commerciale o di cooperazione tecnica, i diritti e gli obblighi di entrambe le parti devono essere chiariti attraverso i contratti. quando un'azienda ha bisogno di tradurre un contratto dal cinese al francese, o un contratto dal francese al cinese, se non dispone di un traduttore francese a tempo pieno, di solito ha bisogno di affidarsi a un'agenzia di traduzione professionale per completare la traduzione. allora, qual è lo standard tariffario per la traduzione contrattuale in francese?

le società di traduzione generalmente fissano i prezzi in base al numero di parole tradotte e alla difficoltà del documento; anche i diversi requisiti di qualità influiscono sul prezzo. i livelli di qualità della traduzione comprendono i livelli ordinario, standard, professionale e di pubblicazione. più alto è il livello, più caro sarà solitamente il prezzo. per la traduzione contrattuale vengono solitamente utilizzati servizi standard o professionali.

di seguito è riportato un intervallo di riferimento generale per la traduzione dal cinese al francese:

traduzione generale: circa 200-280 yuan/mille caratteri cinesi (spazi esclusi);

traduzione standard: circa 240-320 yuan/mille caratteri cinesi (spazi esclusi);

traduzione professionale: circa 280-410 yuan/mille caratteri cinesi (spazi esclusi);

traduzione della pubblicazione: circa 420-800 yuan/mille caratteri cinesi (spazi esclusi).

va notato che i prezzi sopra indicati sono solo di riferimento e la quotazione effettiva varierà in base alle circostanze specifiche del documento, alla difficoltà di traduzione, al conteggio delle parole e ad altri fattori.

artlangs translation company è stata fondata 23 anni ed è un fornitore esperto di servizi di traduzione. fornisce da tempo servizi di traduzione a contratto per clienti aziendali in vari settori. i nostri servizi coprono molteplici settori professionali come macchinari, ingegneria, produzione, medicina, prodotti chimici, alimenti, abbigliamento, bellezza, elettrodomestici, comunicazioni, ecc., e possono completare in modo efficiente e accurato vari contratti, accordi, statuti aziendali, documenti di gara, documenti tecnici documenti, informazioni sui prodotti e altre attività di traduzione.

l'ambito del nostro servizio di traduzione contrattuale copre vari tipi di contratti commerciali, inclusi contratti di vendita, accordi di servizio, accordi di autorizzazione, accordi di investimento, ecc. il nostro team di traduzione è composto da esperti senior di traduzione legale con una profonda conoscenza giuridica ed esperienza nel settore. possono garantire la traduzione accurata e l'interpretazione legale del contenuto del contratto e fornirvi risultati di traduzione conformi ed efficaci. forniamo servizi multilingue per fornire un forte supporto ai nostri clienti per avere successo nel mercato globale.

se hai bisogno di una traduzione contrattuale in francese, contattaci tramite il servizio clienti online del sito ufficiale artlangs. forniremo preventivi ragionevoli e servizi di traduzione di alta qualità in base alle vostre esigenze specifiche.