quando le aziende nazionali collaborano con aziende tedesche, potrebbero dover tradurre i contratti in tedesco o tradurre i contratti tedeschi in cinese. poiché molte aziende non dispongono di traduttori professionisti, di solito scelgono di collaborare con società di traduzione per tradurre i contratti.

quando si sceglie un’agenzia di traduzione, le aziende si preoccupano soprattutto della qualità e del prezzo della traduzione. successivamente presenteremo i servizi di traduzione contrattuale in tedesco e gli standard di tariffazione di artlangs translation:

servizio di traduzione contrattuale in tedesco

la traduzione contrattuale in tedesco appartiene alla traduzione di testi legali e ha una forte professionalità. nel processo di traduzione è necessario utilizzare la lingua ufficiale formale e avverbi specifici del tedesco, che possono rendere la traduzione più rigorosa, logicamente chiara e concisa. inoltre, nella traduzione di contratti tedeschi, una scelta errata delle parole può portare a significati poco chiari o vaghi e persino a interpretazioni completamente diverse. pertanto, quando si traducono i contratti, occorre prestare particolare attenzione per evitare l'utilizzo di parole confuse. il contratto stabilisce chiaramente i diritti e gli obblighi di entrambe le parti, quindi l'accuratezza e la qualità della traduzione contrattuale in tedesco sono particolarmente importanti.

standard tedeschi di tariffazione per la traduzione dei contratti

se stai cercando un’agenzia di traduzioni contrattuali tedesca, puoi prendere in considerazione artlangs translation. il nostro standard tariffario per la traduzione in tedesco si basa su fattori quali la difficoltà del documento, il settore professionale, il conteggio delle parole e l'urgenza del progetto per garantire la fornitura di servizi di traduzione convenienti. di seguito i nostri prezzi di riferimento:

contratto dal tedesco al cinese: 260-320 yuan/1.000 parole

contratto dal cinese al tedesco: 280-360 yuan/1.000 parole

artlangs translation company ha 20 anni di esperienza nei servizi di traduzione a contratto e dispone di un team professionale di traduttori madrelingua tedeschi dotati di memoria di traduzione avanzata e potente supporto terminologico per garantire elevata precisione e coerenza della traduzione. il nostro team di traduzione non solo ha una profonda conoscenza del linguaggio, ma ha anche familiarità con la terminologia del settore per garantire l'alta qualità della traduzione contrattuale. la traduzione contrattuale è sempre stata il servizio principale della nostra azienda. abbiamo fornito servizi di traduzione contrattuale professionale a molte aziende e privati ​​nazionali ed esteri.

associamo traduttori professionisti in base al contenuto del documento. una volta completata la traduzione, il project manager o il revisore senior condurranno più cicli di revisione e correzione di bozze per garantire l'accuratezza e la professionalità della traduzione. con la certificazione del sistema di gestione della qualità iso e 20 anni di esperienza nella traduzione, ti forniamo un servizio completo, dalla bozza di traduzione alla rigorosa correzione di bozze, per soddisfare le tue esigenze di traduzione contrattuale e puntare alla soddisfazione del cliente.