Panoramica della lingua lituana

Il lituano è una lingua appartenente al ramo baltico della famiglia linguistica indoeuropea ed è parlata principalmente in Lituania. È considerata una delle lingue più antiche e conservative all'interno della famiglia indoeuropea che è ancora in uso oggi. Il lituano è parlato principalmente in Lituania, Stati Uniti, Brasile, Argentina, Europa centrale ed Europa occidentale.

Sebbene il lituano e il lettone condividano alcune somiglianze come lingue baltiche, presentano anche delle differenze distinte. Il lituano ha subito diversi gradi di evoluzione in termini di fonetica, vocabolario e grammatica rispetto al lettone, in particolare nella conservazione del suo sistema di casi. Questa unicità linguistica conferisce al lituano una posizione significativa nella linguistica indoeuropea comparata. Infatti, il lituano è una delle lingue indoeuropee più antiche e conservatrici esistenti, precedente al lettone in termini di sviluppo storico.

Il lituano presenta una notevole variazione dialettale, principalmente divisa in due rami: il lituano di pianura e il lituano delle alture. Il lituano standard moderno si basa su un sottodialetto del lituano delle alture ed è stato formalizzato tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo, riconosciuto come lingua normativa. I primi documenti scritti del lituano risalgono a una traduzione del catechismo di Martin Lutero nel 1547.

La storia della scrittura lituana è complessa. Prima del XVIII secolo, il lituano utilizzava lettere latine in scrittura gotica, che furono poi sostituite da lettere latine standard, per un totale di 32 lettere. Il lituano standard moderno utilizza principalmente l'alfabeto latino per la scrittura, pur mantenendo anche alcuni caratteri speciali e segni diacritici.

Nel complesso, il lituano, in quanto lingua del ramo baltico della famiglia indoeuropea, possiede un ricco significato storico e culturale, che lo rende cruciale per gli studi linguistici indoeuropei. Grazie alle sue dimensioni uniche e alle sue tradizioni radicate, il lituano rimane una potente forza linguistica nella società moderna ed è ampiamente utilizzato in tutto il mondo.

Società di traduzione di manuali lituani

Artlangs è un'azienda di traduzione professionale di manuali con 20 anni di esperienza, che offre servizi di traduzione multilingue a livello globale. Ha integrato decine di migliaia di traduttori madrelingua certificati per oltre 230 lingue, tra cui lituano e lettone. Artlangs dà sempre priorità ai clienti, aderendo a standard elevati, efficienza e qualità, fornendo vari servizi di traduzione, desktop publishing (DTP), interpretazione simultanea, interpretazione a distanza e altro ancora. Con un sistema di certificazione a livelli per i traduttori, Artlangs ha una vasta esperienza in settori quali sanità, ingegneria, IT, intelligenza artificiale, giochi, affari, diritto e contratti.

Ogni anno portano a termine con successo oltre 100.000 progetti, con un tasso di soddisfazione del cliente superiore al 98% e ricevendo costantemente elogi dai clienti e dal settore.

Contenuto del servizio di traduzione in lingua lituana

Artlangs offre un'ampia gamma di servizi di traduzione in lingua lituana. I loro servizi di traduzione comprendono la traduzione di documenti, DTP per documenti, traduzione di siti Web, traduzione di sottotitoli multimediali e altro ancora. Ciò include brochure aziendali, contratti, manuali di prodotto, disegni tecnici, offerte, documenti tecnici, script, manuali di manutenzione, manuali operativi, desktop publishing, localizzazione di siti Web, traduzione di localizzazione di programmi backend, traduzione di sottotitoli, traduzione di video, traduzione di trascrizioni audio, voice-over per registrazioni e altro ancora.

Inoltre, Artlangs fornisce servizi di interpretariato, tra cui interpretariato di conferenze internazionali, interpretariato simultaneo, interpretariato di accompagnamento, interpretariato di accompagnamento di viaggio, interpretariato di accompagnamento di esposizione e invio di interpreti in loco. I loro interpreti sono in genere laureati in lingue presso le migliori università con anni di esperienza nell'interpretazione, garantendo una consegna tempestiva e accurata delle informazioni.

Inoltre, Artlangs offre servizi big data in lingua lituana, tra cui traduzione AI, servizi robotici, trasporto intelligente, assistenti vocali, smart speaker, servizio clienti intelligente, mobili intelligenti e altro ancora. Questi servizi comprendono raccolta dati, trascrizione, registrazione, voice-over, annotazione delle informazioni, valutazione della qualità, sondaggi e altro ancora in oltre 200 lingue a livello globale. Sia per aziende che per clienti individuali, Artlangs fornisce servizi di traduzione professionali ed efficienti.

Campi della traduzione della lingua lituana

Artlangs fornisce servizi di traduzione in lingua lituana che coprono vari settori quali ricerca, aerospaziale, produzione, istruzione, animazione, giochi, industrie culturali, turismo e altro ancora. Ciò include la traduzione di documenti, la traduzione multimediale, la traduzione di siti Web e servizi di interpretariato.